En vigor desde el 29 de enero de 2020.
Esta Política de Privacidad describe las prácticas de privacidad de Steinway, Inc. que opera bajo la denominación comercial Steinway & Sons y nuestras subsidiarias y filiales (colectivamente, "Steinway", "nosotros", "nos" o "nuestro") en relación con sus interacciones con Steinway y las tiendas minoristas propiedad de Steinway, y nuestros sitios web y aplicaciones móviles que se vinculan a esta Política de Privacidad. Steinway puede proporcionar avisos de privacidad adicionales o complementarios a las personas en el momento en que recopilemos sus datos, los que regirán la forma en que podemos procesar la información proporcionada en ese momento.
Esta Política de Privacidad no aplica a sus interacciones con los distribuidores autorizados de Steinway y las salas de exhibición que ellos operan. Por favor, tenga en cuenta que cuando realice una consulta sobre las salas de exhibición de Steinway en persona o en línea, compartiremos sus datos con las salas de exhibición de Steinway en la ubicación que desee, incluyendo las salas de exhibición operadas por los distribuidores autorizados de Steinway
Proporcionamos información importante para las personas ubicadas en la Unión Europea aquí.
Proporcionamos información importante para los residentes de California aquí.
Información personal que recopilamos
Cookies y tecnologías similares
Cómo utilizamos su información personal
Cómo compartimos su información personal
Sus opciones
Seguridad
Niños
Información personal sensitiva
Transferencia internacional
Otros sitios web y servicios
Cambios en la política de privacidad
Contacto
Información adicional para usuarios europeos
Aviso para los residentes de California
En relación con nuestros productos y servicios, podemos recopilar información sobre consumidores, profesores de piano, técnicos de piano, intérpretes y otras personas.
Es posible que nos proporcione información personal cuando utilice nuestros sitios web o aplicaciones móviles, visite nuestras salas de exhibición, nos llame, visite nuestras páginas de medios sociales o se comunique con nosotros de otro modo. Esta información puede incluir:
Podemos recopilar información personal de los distribuidores de Steinway, por ejemplo, información sobre una compra que realice a través de un distribuidor de Steinway. También podemos utilizar una variedad de servicios de terceros para ayudar a organizar nuestros eventos. La información que usted proporciona a esos terceros está sujeta a sus políticas de privacidad, y cualquier información que recibamos de ellos está sujeta a esta Política de Privacidad.
También podemos mantener páginas para Steinway y nuestros productos y servicios en diversas plataformas de terceros, como Facebook, Twitter, Google+, YouTube, Instagram y otros servicios de redes sociales. Cuando usted interactúa con nuestras páginas en esas plataformas de terceros, la política de privacidad del tercero regirá sus interacciones en la plataforma correspondiente. Si la plataforma de terceros nos proporciona información sobre nuestras páginas en esas plataformas o sus interacciones con ellas, trataremos esa información de acuerdo con esta Política de Privacidad.
Cuando usted ingresa a nuestros sitios web y aplicaciones móviles, nosotros, nuestros proveedores de servicios y nuestros socios comerciales podemos registrar automáticamente información sobre usted, su ordenador o dispositivo móvil y su actividad en línea:
Las cookies son pequeños archivos de datos almacenados en su ordenador o dispositivo móvil por un sitio web. Nuestros sitios web pueden utilizar tanto cookies de sesión (que expiran una vez que usted cierra su navegador web) como cookies persistentes (que permanecen en su ordenador o dispositivo móvil hasta que usted las borra) para proporcionarle una experiencia más personal e interactiva en nuestros sitios web.
Utilizamos dos grandes categorías de cookies: (1) cookies de origen, servidas directamente por nosotros a su ordenador o dispositivo móvil, que utilizamos para reconocer su ordenador o dispositivo móvil cuando vuelve a visitar nuestros sitios web; y (2) cookies de terceros, que son servidas por proveedores de servicios o socios comerciales en nuestros sitios web, y pueden ser utilizadas por dichos proveedores de servicios o socios comerciales para reconocer su ordenador o dispositivo móvil cuando visita otros sitios web.
Nuestro sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies para los fines que se indican a continuación:
Además de las cookies, nuestros servicios en línea pueden utilizar otras tecnologías, como etiquetas de píxeles y kits de desarrollo de software (o SDK), para recopilar información automáticamente.
Etiquetas de píxel. Podemos utilizar etiquetas de píxel (también conocidas como balizas web y GIF transparentes) en nuestros sitios web y en nuestros correos electrónicos con formato HTML para rastrear las acciones de los usuarios en nuestros sitios web y las interacciones con nuestros correos electrónicos y boletines. A diferencia de las cookies, que un sitio web almacena en el disco duro de su ordenador o dispositivo móvil, las etiquetas de píxel se incrustan de forma invisible en las páginas web o en los correos electrónicos con formato HTML. Las etiquetas de píxel se utilizan para demostrar que se ha accedido a una página web o que se ha visto un determinado contenido, normalmente para medir el éxito de nuestras campañas de marketing o el compromiso con nuestros correos electrónicos y para recopilar estadísticas sobre el uso de nuestros sitios web, de modo que podamos gestionar nuestro contenido de forma más eficaz.
Kits de desarrollo de software. Nuestras aplicaciones móviles pueden utilizar kits de desarrollo de software ("SDK") proporcionados por terceros. Los SDK nos permiten proporcionar características y funcionalidades desarrolladas por desarrolladores de terceros, incluso para proporcionarnos análisis, integración en redes sociales y publicidad. Los SDK que utilizamos pueden permitir a terceros recopilar información sobre los usuarios de nuestras aplicaciones móviles. Los tipos de SDK que utilizamos incluyen:
Algunos navegadores de Internet pueden estar configurados para enviar señales de "no rastrear" a los servicios en línea que usted visita. Actualmente no respondemos a las señales de "no rastrear". Para obtener más información sobre "no rastrear", visite http://www.allaboutdnt.com.
Para proporcionar nuestros productos y servicios
Utilizamos la información personal que recopilamos para:
Podemos enviarle comunicaciones de marketing relacionadas con Steinway. Nuestras comunicaciones de marketing pueden estar adaptadas a usted y a sus intereses. Tendrá la posibilidad de optar por no recibir dichas comunicaciones, tal y como se describe a continuación.
Utilizamos su información personal cuando lo consideramos necesario o apropiado para cumplir con las leyes aplicables, las solicitudes legales y los procesos jurídicos, como por ejemplo para responder a las citaciones o solicitudes de las autoridades gubernamentales.
Le pediremos su consentimiento para utilizar sus datos personales cuando así lo exija la ley, por ejemplo, cuando utilicemos determinadas cookies o tecnologías similares o cuando queramos enviarle determinados mensajes de marketing. Si solicitamos su consentimiento para utilizar su información personal, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento de la manera indicada cuando solicitamos el consentimiento o comunicándose con nosotros. Si ha dado su consentimiento para recibir comunicaciones de marketing de nuestros socios externos, puede comunicándose directamente con dichos socios.
Podemos crear datos agregados, sin identificación o anónimos a partir de su información personal y la de otras personas cuya información personal recopilamos, y utilizar esos datos para nuestros fines comerciales legales, incluyendo el análisis y la mejora del servicio.
Utilizamos su información personal cuando lo consideramos necesario o apropiado para (a) hacer cumplir nuestros términos y condiciones; (b) proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o la de usted u otros; y (c) proteger, investigar y disuadir de actividades fraudulentas, dañinas, no autorizadas, no éticas o ilegales.
Afiliados. Podemos revelar su información personal a nuestras subsidiarias y filiales corporativas para fines consistentes con esta Política de Privacidad.
Socios publicitarios. Podemos compartir información personal con nuestros socios publicitarios o podemos permitir que nuestros socios recopilen información directamente de nuestros sitios web y aplicaciones móviles con fines de marketing.
Concesionarios de Steinway. Cuando realice una consulta sobre la ubicación de una tienda Steinway en persona o en línea, compartiremos sus datos con la tienda Steinway de la ubicación deseada, y esa tienda puede ser operada por un distribuidor autorizado de Steinway. Los distribuidores de Steinway pueden utilizar la información personal que reciben de nosotros para sus propios fines de marketing, y el uso que los distribuidores hacen de su información personal no está sujeto a esta Política de Privacidad.
El público. Puede enviar contenido para su publicación. Por ejemplo, si completa un perfil de profesor para mostrarlo en nuestro sitio web, podemos publicar el perfil utilizando la información que nos ha proporcionado. Puede eliminar su perfil en cualquier momento. Si participa en un concurso o promoción de Steinway, podemos compartir los nombres de los concursantes tal y como se indica en las condiciones del concurso o promoción, incluso publicando el nombre del ganador en nuestras páginas web.
Proveedores de servicios. Podemos emplear a terceras empresas y personas para administrar y prestar servicios en nuestro nombre (como atención al cliente, surtido de pedidos, alojamiento, envío de correos electrónicos, marketing y servicios de administración de bases de datos). Estos terceros sólo pueden utilizar su información según las indicaciones de Steinway y de forma coherente con esta Política de Privacidad, y tienen prohibido utilizar o divulgar su información para cualquier otro propósito.
Nuestra red de profesionales. Cuando usted consulta a través de Steinway sobre servicios relacionados con los pianos, como afinación, clases, transporte, etc., puede indicarnos que compartamos su información con los profesionales que prestan estos servicios. El uso que hagan de su información está sujeto a sus políticas de privacidad, y no a esta Política de Privacidad.
Asesores profesionales. Podemos revelar su información personal a asesores profesionales, como abogados, banqueros, auditores y aseguradoras, cuando sea necesario en el curso de los servicios profesionales que nos prestan.
Cumplimiento de las leyes y aplicación de la ley; protección y seguridad. Steinway puede revelar información sobre usted a funcionarios del gobierno o de las fuerzas del orden o a partes privadas, según lo exija la ley, y revelar y utilizar dicha información según lo consideremos necesario o apropiado para (a) cumplir con las leyes aplicables y las solicitudes legales y los procesos legales, como responder a las citaciones o solicitudes de las autoridades gubernamentales; (b) hacer cumplir nuestros términos y condiciones; (c) proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o la de usted u otros; y (d) proteger, investigar y disuadir de actividades fraudulentas, dañinas, no autorizadas, no éticas o ilegales.
Transferencias comerciales. Steinway puede vender, transferir o compartir de otro modo una parte o la totalidad de su negocio o activos, incluida su información personal, en relación con una transacción comercial (o una transacción comercial potencial) como una fusión, consolidación, adquisición, reorganización o venta de activos o en caso de quiebra, en cuyo caso haremos esfuerzos razonables para exigir al receptor que respete esta Política de Privacidad.
Si tiene una cuenta con nosotros, puede actualizar su información en la misma. También comunicarse con nosotros en info@steinway.com para actualizar o corregir la información personal que Steinway mantiene sobre usted, o si tiene solicitudes o preguntas adicionales.
Puede optar por dejar de recibir correos electrónicos relacionados con el marketing haciendo clic en un enlace que aparece en la parte inferior de cada uno de esos correos, comunicándose con nosotros en info@steinway.com o, si procede, iniciando sesión y cambiando la configuración de su cuenta. Puede seguir recibiendo mensajes de correo electrónico relacionados con el servicio y otros no relacionados con el marketing.
Consulte la Guía de seguimiento en línea para saber cómo excluirse de la publicidad dirigida.
En los casos en que la ley nos obligue a recopilar sus datos personales, o en los que necesitemos sus datos personales para prestarle servicios, si no nos proporciona estos datos cuando se le solicitan (o si más tarde pide que los eliminemos), es posible que no podamos prestarle nuestros servicios.
La seguridad de su información personal es importante para nosotros. Tomamos una serie de medidas organizativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger la información personal que recogemos, tanto durante la transmisión como una vez que la recibimos. Sin embargo, ninguna medida de seguridad es completamente eficaz y no podemos garantizar la seguridad de su información.
Nuestros sitios web y aplicaciones móviles no están dirigidos a niños menores de 16 años. Si un padre o tutor se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información sin su consentimiento, debe comunicarse con nosotros. Eliminaremos dicha información de nuestros archivos tan pronto como sea razonablemente posible.
Le pedimos que no comparta con nosotros ninguna información personal sensitiva (por ejemplo, números de la seguridad social, información relacionada con el origen racial o étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, características biométricas o genéticas, antecedentes penales o afiliación sindical). Si se da cuenta de que ha compartido con nosotros información personal sensitiva, le rogamos que nos lo comunique y la eliminaremos.
Steinway tiene su sede en los Estados Unidos y cuenta con proveedores de servicios en otros países, por lo que su información personal puede ser transferida a los Estados Unidos o a otros lugares fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de privacidad pueden no ser tan protectoras como las de su jurisdicción.
Los usuarios europeos deben leer la información importante que se proporciona aquí sobre la transferencia de información personal fuera del Espacio Económico Europeo.
Nuestros sitios web y aplicaciones móviles pueden contener enlaces a otros sitios web y servicios. Estos enlaces no suponen una aprobación, autorización o representación de que estemos afiliados a ese tercero. No ejercemos control sobre los sitios web o servicios de terceros y no somos responsables de sus acciones. Otros sitios web y servicios pueden seguir normas diferentes en cuanto al uso o la divulgación de la información personal que usted les envía. Le recomendamos que lea las políticas de privacidad de los otros sitios web que visite y de los servicios que utilice.
Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad en cualquier momento. Le recomendamos que revise periódicamente esta página para obtener la información más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad. Si realizamos cambios materiales en esta Política de Privacidad, se lo notificaremos actualizando la fecha de esta Política de Privacidad y publicándola en nuestros sitios web y en las tiendas de aplicaciones. También podemos notificarle por correo o a través de nuestras aplicaciones.
Cualquier modificación de esta Política de Privacidad entrará en vigor en el momento en que publiquemos los nuevos términos. El uso continuado de nuestros servicios después de la publicación de cualquier política de privacidad modificada indica su aceptación de los términos de la política de privacidad modificada.
Si tiene alguna pregunta o duda sobre nuestra política de privacidad, no dude en enviarnos un correo electrónico a info@steinway.com o escribirnos a:
Steinway & Sons
Attn: Legal - Privacy
One Steinway Place
Astoria, NY 11105
Además, las personas que se encuentran en la Unión Europea pueden comunicarse con nosotros por correo a:
Steinway & Sons Europa
Attn: Legal - Privacy
Rondenbarg 10
22525 Hamburgo, Alemania
Las referencias a la "información personal" en esta Política de Privacidad son equivalentes a los "datos personales" regulados por la legislación europea de protección de datos.
Steinway & Sons es el regulador de su información personal a efectos de la legislación europea de protección de datos. Consulte la sección de comuníquese con nosotros más arriba para obtener los datos de contacto.
Utilizamos su información personal sólo como lo permite la ley. Estamos obligados a informarle de las bases legales de nuestro procesamiento de su información personal, que se describen en la siguiente tabla. Si tiene preguntas sobre la base legal del procesamiento de su información personal, comuníquese con nosotros en info@steinway.com.
Finalidad del procesamiento |
Base legal |
Cuando tenemos un acuerdo que regula esta finalidad, el procesamiento es necesario para ejecutar el contrato que rige nuestra prestación de servicios o para realizar las gestiones que usted solicita antes de contratar nuestros servicios. En todos los demás casos, estas actividades de procesamiento constituyen nuestros intereses legítimos. Nos aseguramos de considerar y equilibrar cualquier impacto potencial sobre usted (tanto positivo como negativo) y sus derechos antes de procesar su información personal para nuestros intereses legítimos. No utilizamos su información personal para actividades en las que nuestros intereses se ven superados por el impacto en usted (a menos que tengamos su consentimiento o que la ley lo exija o permita). |
|
Para comercializar nuestros productos y servicios Para crear datos anónimos con fines analíticos Para el cumplimiento, la prevención del fraude y la seguridad |
Estas actividades de procesamiento constituyen nuestros intereses legítimos. Nos aseguramos de considerar y equilibrar cualquier impacto potencial sobre usted (tanto positivo como negativo) y sus derechos antes de procesar su información personal para nuestros intereses legítimos. No utilizamos su información personal para actividades en las que nuestros intereses se ven superados por el impacto en usted (a menos que tengamos su consentimiento o que la ley lo exija o permita). |
El procesamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales |
|
El procesamiento se basa en su consentimiento. Cuando nos basamos en su consentimiento, usted tiene derecho a retirarlo en cualquier momento de la manera indicada en el Servicio o comunicándose con nosotros en info@steinway.com. |
Podemos utilizar su información personal por razones no descritas en esta Política de Privacidad cuando lo permita la ley y la razón sea compatible con el propósito para el que recogimos la información. Si necesitamos utilizar su información personal para un propósito no relacionado, se lo notificaremos y le explicaremos la base legal aplicable.
Sólo conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines para los que la hemos recogido, incluido el cumplimiento de cualquier requisito legal, contable o de información.
Para determinar el periodo de conservación adecuado de la información personal, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información personal, el riesgo potencial de daño derivado del uso o la divulgación no autorizados de su información personal, los fines para los que procesamos su información personal y si podemos lograr esos fines por otros medios, así como los requisitos legales aplicables.
Cuando ya no necesitemos la información personal, podremos anonimizarla (de modo que ya no pueda asociarse a usted), en cuyo caso podremos utilizar esta información indefinidamente sin necesidad de avisarle.
La legislación europea de protección de datos otorga a los usuarios europeos ciertos derechos en relación con su información personal. Puede pedirnos que tomemos las siguientes medidas en relación con la información personal que tenemos:
Puede enviar estas solicitudes por correo electrónico a info@steinway.com o a la dirección postal indicada anteriormente. Podemos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y procesar su solicitud. La legislación aplicable puede exigirnos o permitirnos rechazar su solicitud. Si rechazamos su solicitud, le diremos el motivo, con sujeción a las restricciones legales. Si desea presentar una queja sobre el uso que hacemos de sus datos personales o sobre la respuesta a sus solicitudes en relación con sus datos personales, puede comunicarse con nosotros como se ha descrito anteriormente o presentar una queja al regulador de protección de datos de su jurisdicción. Puede encontrar su regulador de protección de datos aquí.
Siempre que transfiramos su información personal fuera del Espacio Económico Europeo ("EEE") a países que la Comisión Europea no considere que ofrecen un nivel adecuado de protección de la información personal, transferiremos la información:
Comuníquese con nosotros si desea obtener más información sobre el mecanismo específico que utilizamos al transferir su información personal fuera del EEE.
Estamos obligados por la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 ("CCPA") a proporcionar a los residentes de California una explicación de cómo recopilamos, usamos y compartimos su Información personal, y de los derechos y opciones que ofrecemos a los residentes de California con respecto a nuestro manejo de su información personal.
Este aviso no se aplica a la información relacionada con nuestros contactos comerciales, incluidos los profesores de piano, los técnicos de piano y otros profesionales de nuestra red.
El siguiente cuadro describe cómo recogemos, utilizamos y compartimos actualmente la información personal, y cómo hemos recogido, utilizado y compartido la información personal en los últimos 12 meses. Es posible que este cuadro no incluya la información que usted nos proporciona voluntariamente, como por ejemplo en la correspondencia.
No vendemos información personal. Como explicamos anteriormente, utilizamos cookies y otras tecnologías de seguimiento para analizar el tráfico del sitio web y facilitar la publicidad. Si desea saber cómo puede excluirse del uso de cookies y otras tecnologías de rastreo por parte de nosotros (y de nuestros socios publicitarios), consulte las instrucciones proporcionadas en la guía de rastreo en línea.
Información personal que recopilamos |
Categorías de información personal definidas por la CCPA (las definiciones están disponibles aquí) |
Fuentes de información personal |
Fines empresariales/ |
Intercambio de datos |
Identificadores Información comercial |
Para proporcionar nuestros productos y servicios |
Compartidos con concesionarios Steinway en su dirección Compartidos con nuestra red de profesionales en su dirección |
||
Identificadores Información comercial |
Servicios de organización de eventos (p. ej., Eventbrite) |
Para proporcionar nuestros productos y servicios |
Recopilado automáticamente por socios publicitarios |
|
Información comercial |
Para proporcionar nuestros productos y servicios Para crear datos anónimos para análisis
|
Ninguno |
||
Inferencias Internet u otra red Geolocalización |
Recopilado automáticamente por socios publicitarios |
Tenga en cuenta que también podemos revelar información personal a proveedores de servicios y asesores profesionales, y en relación con las transferencias de negocios o el cumplimiento.
La CCPA concede a los residentes de California los siguientes derechos:
Tenga en cuenta que la CCPA limita estos derechos, por ejemplo, prohibiéndonos proporcionar cierta información sensitiva en respuesta a una solicitud de acceso y limitando las circunstancias en las que debemos cumplir con una solicitud de eliminación. Si denegamos su solicitud, le comunicaremos nuestra decisión.
Usted tiene derecho a ejercer los derechos descritos anteriormente sin ser discriminado, tal y como prohíbe la CCPA.
Última actualización 1/29/2020.
Encuentre respuesta a todas sus preguntas – por teléfono o correo electrónico.
Obtenga lo último de Steinway & Sons